"La Ningyo è un canto silente di antiche promesse, la cui immortalità è una maledizione che nessuno oserebbe desiderare." (Elena Martini, “Eco dal Levante”)i "Il fischio delle Ama, un'eco di fatica e libertà, rivela più dell'essenza umana che ogni canto mitologico." (Andrea Sarti, “Diario del Mare”) Le sirene...
"Vieni sul mio cuore innamorato, mio bel gatto: trattieni gli artigli e lasciami sprofondare nei tuoi occhi belli, misti d’agata e metallo." (Charles Baudelaire) Il trinomio libri-gatti-scrittori, noto anche a chi non vive con i gatti, a mio parere sembra trovare il suo apice in Giappone...
Quando si pensa al Giappone vengono subito in mente un paio di cose note nell'immaginario occidentale: il sushi per gli amanti della cucina nipponica e il sudoku per gli appassionati di rompicapi numerici d'oriente. Ma cosa sappiamo della moneta giapponese? Per il 155esimo anniversario dell'introduzione ufficiale...
Per la consueta rubrica dedicata alla narrativa poliziesca ci spostiamo a oriente, in Giappone, con un giallo di grande successo dello scrittore considerato “il George Simenon del Giappone”: Matsumoto Seichō . Tokyo Express L'imprenditore Yasuda Tatsuo, capo di un'azienda che produce macchine industriali,è un frequentatore assiduo del...
Manga (漫画) è un termine giapponese che è andato affermandosi nel mondo ed indica i fumetti originari del Giappone. In Giappone, invece, questo stesso termine ha un significato più generico ed indica tutti i fumetti, indipendentemente da target, tematiche o nazionalità di origine. Dagli anni Cinquanta...
"All’ombra dei ciliegi in fiore, non si è più stranieri." (Kobayashi Issa) La primavera in Giappone ha il suo simbolo indiscusso: il sakura, il fiore di ciliegio. Il Sol Levante si trasforma in un mare di petali rosa, offrendo uno spettacolo suggestivo. Passeggiare tra i ciliegi in...
Pochi giorni fa ho riletto, per l’ennesima volta, uno dei miei manga preferiti: Nana di Ai Yazawa. Sebbene sia un manga incompleto, la cui serializzazione è stata interrotta nel 2009 a causa dei problemi di salute dell’autrice, Nana rimane un’opera senza tempo, una creatura di...
Un hikikomori (in giapponese 引き籠もり o 引きこもり, lett. "stare in disparte" o "staccarsi"; dalle parole hiku, "tirare", e komoru, "ritirarsi" o "chiudersi") è una persona che ha scelto di limitare o ridurre la propria vita sociale, spesso ricorrendo a livelli estremi di isolamento e confinamento,...
Lo sceneggiatore e regista giapponese Toshikazu Kawaguchi, con il suo romanzo d’esordio “Finché il caffè è caldo”, si è affermato anche come scrittore. Il suo libro in pochi giorni è diventato un vero caso editoriale. In Giappone ha venduto oltre un milione di copie e...
Laura Imai Messina riporta: “Ricordo una lettera che mi donò mio padre durante l’adolescenza, piena di insegnamenti maturati negli anni. Vi allegò, a mo’ di metafora, fissandoli con la colla e lo scotch, un pezzo di specchio, del sale in una bustina sigillata e vari altri...