"All’ombra dei ciliegi in fiore, non si è più stranieri." (Kobayashi Issa) La primavera in Giappone ha il suo simbolo indiscusso: il sakura, il fiore di ciliegio. Il Sol Levante si trasforma in un mare di petali rosa, offrendo uno spettacolo suggestivo. Passeggiare tra i ciliegi in...
Pochi giorni fa ho riletto, per l’ennesima volta, uno dei miei manga preferiti: Nana di Ai Yazawa. Sebbene sia un manga incompleto, la cui serializzazione è stata interrotta nel 2009 a causa dei problemi di salute dell’autrice, Nana rimane un’opera senza tempo, una creatura di...
Un hikikomori (in giapponese 引き籠もり o 引きこもり, lett. "stare in disparte" o "staccarsi"; dalle parole hiku, "tirare", e komoru, "ritirarsi" o "chiudersi") è una persona che ha scelto di limitare o ridurre la propria vita sociale, spesso ricorrendo a livelli estremi di isolamento e confinamento,...
Lo sceneggiatore e regista giapponese Toshikazu Kawaguchi, con il suo romanzo d’esordio “Finché il caffè è caldo”, si è affermato anche come scrittore. Il suo libro in pochi giorni è diventato un vero caso editoriale. In Giappone ha venduto oltre un milione di copie e...
“Anche quando non si possono leggere, la presenza dei libri posseduti produce una forma di estasi: l’acquisto di più libri di quanti se ne possano leggere è nientemeno che un tentativo dell’anima di avvicinarsi all’infinito. Apprezziamo i libri anche se non li abbiamo letti, il...
Laura Imai Messina riporta: “Ricordo una lettera che mi donò mio padre durante l’adolescenza, piena di insegnamenti maturati negli anni. Vi allegò, a mo’ di metafora, fissandoli con la colla e lo scotch, un pezzo di specchio, del sale in una bustina sigillata e vari altri...
Il Kamishibai (Kami = carta; shibai = dramma, gioco, teatro) è una peculiare forma di narrazione per immagini, la cui origine risale ai templi buddisti del Giappone del XII secolo. I monaci buddisti utilizzavano gli ‘emakimono’ (testi narrativi su rotoli) per raccontare alla popolazione storie sulla...
“L’ an va preparato con sentimento” (da “Le ricette della signora Tokue”). La mia generazione, cresciuta a “crema di nocciole” e cartoni animati giapponesi, non può non ricordare i Dorayaki, famosissimi dolcetti, simili ai pancake, presenti in diversi cartoni animati, attualizzati “anime”. Da piccola ero convinta fossero farciti...
Cosa ne pensate del “sushi” e la cucina nipponica? E se quel “sushi” divenisse un prelibato dessert? Ebbene, chi poteva pensare ad una trasformazione simile secondo voi? Ovviamente un italiano! Ed ecco a voi il SUSHI ICE CREAM: un dolce inganno per gli occhi e il palato! Adesso vi racconto! Nel 2014, il maestro...
"Vieni sul mio cuore innamorato, mio bel gatto: trattieni gli artigli e lasciami sprofondare nei tuoi occhi belli, misti d’agata e metallo." (Charles Baudelaire) Il trinomio libri-gatti-scrittori, noto anche a chi non vive con i gatti, a mio parere sembra trovare il suo apice in Giappone...